Esemplare consultato: I-Mb; pp. 48; numerosi versi virgolati; Bizzarini: «Carnevale».

Sono stati mantenuti: afligere, avvanzi, mezo, osequio passim; Frontespizio colonello; Argomento costreto; Lettore sperienza, stratagemi; 49 racheta, 167 e impetuoso il fier nemico assali (accettabile considerando «impetuoso» pentasillabo), 423 Poicch'è, 426 tacciuto, 514 trafiga, 650 fabro, 867 celiamsi (forse da emendare in «celiamci»), 943 sì preziose lacrime. Con esse (accettabile considerando «preziose» quadrisillabo), 1053 fatto "fato", 1058 verò "verrò", 1060 grande il coraggio tuo, molti tuoi fidi (forse da emendare in «grande il coraggio tuo, molti i tuoi fidi»), 1261 ochi.

Sono stati emendati: Ol.] Ormonte passim; 4 infesso] infesto, 38 cicco] cieco, 347 tempte] tempre, 493 Eip.] Elpidia, 546 conrro] contro, 717 Or.] Olindo, 924 ttionfo] trionfo, 934 ttadisce] tradisce, III.9 SCENA XI] SCENA IX, 1166 stempresti (aplografia)] stempreresti, 1267 Bel.] Elpidia.